A donde el corazon se inclina, el pie camina!

Na Colombia...

'Agora' (ahora) significa daqui a pouco.

Cerveja 'helada' é morna e cerveja 'fria' é gelada.

O Parque Poblado e Parque Lleras, na verdade são praças.

Ninguém chega na hora (nem o governo).

Os homens dançam tão bem quanto as mulheres.

Você pode beber muitos 'tragos' de aguardiente e não acontece nada (ou você acha que não).

As pessoas trabalham muito e não ligam para feriados.

Os homens não 'chegam junto' que nem no Brasil (ainda bem!).


... Eu descobri que não sabia nada sobre a Colombia...

Dificil resumir tudo que eu vivi lá em apenas um texto, sem cair naquela história de "foi uma das melhores épocas da minha vida" ou "aprendi muito e hoje sou uma pessoa melhor", etc. Mas pelo menos eu posso dizer que já viajei para muito lugares, e nenhum deles me surpreendeu tanto quanto a Colombia.

E é nessas horas que eu paro e penso: mano, eu estudei Relações Internacionais. Ok, sei muito sobre direito internacional, teorias políticas, fórmulas economicas e história do mundo. Mas antes de ir para lá, 95% das pessoas com quem eu conversei disse: "Colombia? Vai virar traficante, hein?", "Cuidado, não vai se meter lá no meio do mato e encontrar as FARC!" e "Credo, porque você não vai pra Europa?"

E no fundo percebi que não sabia nada sobre esse país que seria minha casa nos próximos meses! Mas ora, um lugar que eu conheço pouco? É pra lá que eu vou!

Fui e passaram-se anos e anos.

Os calendários me mostraram que foram apenas 3 meses, mas eu continuo não acreditando.

Para mim eu passei noites inteiras dançando todos as musicas possíveis e indo de balada em balada até a última fechar, e voltando pra casa pulando e gritando pela rua.

Li todos os rótulos e provei todos os produtos do Exito (supermercado) que tinha perto de casa, sem não antes provar todas as amostras gratis de guloseimas disponíveis a qualquer hora do dia.

Lutei incansável e bravamente contra a máfia das senhoras da rua em que eu morava, que encaravam com desconfiança as 4 muchachas que sempre saíam juntas e um dia até tiveram a audácia de (sozinhas) tomar uma cerveja num fim de tarde de calor.

Comi todas as arepas e bananas existentes na cidade.

Andei mais de 6 mil km de ônibus por todo o pais (tá, isso é verdade)!

Nadei por quilometros e quilometros nas praias de aguas azul-claras de Santa Marta e Cartagena.

Adicionei 3 pessoas à minha família...

...ou 4

E fiz mais uns 1384759505854635252 amigos!

Eu poderia passar dias e dias falando sobre tudo que eu fiz por lá.

Mas, de fato, são pequenos e simples detalhes como esses, que juntos, montam a sua experiência, seja ela qual for. Não passa um dia sequer sem que eu pense no que eu conheci, aprendi e vivenciei na Colombia. Mais que isso, penso em todos os amigos que fiz e pessoas que conheci, e o quanto eu me sinto feliz e agradecida em ter compartilhado tantas coisas legais com elas. Quem conversa comigo hoje em dia consegue ver fácil o brilho no olho quando eu falo desse país que me acolheu tão bem.

Gracias a todos los que fueron parte de esta experiencia increíble! :)

E Hong Kong que me aguarde! Há!