Postagens

Mostrando postagens de fevereiro, 2012

Engrish!

Imagem
A novidade da semana é que comecei a fazer aulas de mandarim... de novo! Pra quem acompanha o blog, sabe que eu tinha começado um grupo de gente da AIESEC pra ter aulas de Mandarim, isso lááá em setembro de 2010. Pois é, a coisa não foi muito pra frente. Apesar de termos tido umas 30 horas de aula, no final das contas acho que todo mundo já estava de saco cheio, e a professora sempre faltava por compromissos pessoais. Uma pena. Até que agora no começo desse ano surgiu a idéia de ter aulas, mas dessa vez com o pessoal do escritório (meus dois colegas mexicanos e três colombianos). Apesar de ter que começar do zero, achei uma boa, afinal de vez em quando temos que ir pra China e já passamos muitos perrengues com taxistas, restaurantes e afins. Meu plano é de inicialmente aprender coisas simples: datas, horários, direções... e claro, algumas frases básicas de sobrevivência como " isso são intestinos? ", " por favor, cozinhe os ovos antes de colocá-los na comida " e ...

Senhores, preparem suas armas!

Imagem
Como prometido, hoje vou mostrar alguns exemplos da rivalidade entre Hong Kong e China. Primeiro exemplo: Ecaaaa! Com este vídeo não tenho a intenção de fazer com que todos automaticamente tomem partido de Hong Kong. Mas com certeza o vídeo é chocante para nós, “ocidentais” também. Quando estive em Bejing vi uma cena semelhante, e muitas pessoas já me disseram que nas zonas mais rurais da China, os banheiros não são levados em consideração na hora que a necessidade aperta! De qualquer maneira, dá pra ver que o bicho pega quando o sujeito é identificado como chinês da China continental. Mas a situação é ainda mais grave. Como já mencionei aqui várias vezes, Hong Kong é uma cidade entupida de gente: nas ruas, no transporte público, nas lojas e nos... hospitais. Cada vez mais, mulheres grávidas da China vem para Hong Kong para poder ter o bebê aqui. E isso acaba gerando uma superlotação nos hospitais e em todo o sistema de bem-estar social de Hong Kong em geral. Estima-se que mais d...

China versus... China?

Imagem
Eu nunca entendi muito bem a relação entre os hongkongneses e os chineses da China (vou chamá-los de mainlanders, para ficar mais fácil). Para a maioria das pessoas, Hong Kong e China é a mesma coisa. Aliás, para muita gente no Brasil, China Japão e Coréia são tudo a mesma coisa, hahaha. Mas aqui deste lado não é muito diferente não: a maioria dos chineses não vê muita diferença entre Brasil, Argentina e outros países latino-americanos. Enfim, desde sempre Hong Kong foi parte do Império Chinês e foi só em 1842 que a Inglaterra invadiu HK, durante a Guerra do Ópio e declarou-a uma colônia do Império Britânico, até o ano de 1997. Assim, era de se esperar que, uma vez de volta ao controle da China, Hong Kong fosse rapidamente assimilar a cultura e o modo de vida dos mainlanders. Mas não é bem assim. Quando eu pergunto para o pessoal se eles se sentem chineses, quase sempre ouço um "não", ou no máximo "sou chinês, mas de Hong Kong"! Ué, seus antepassados vieram da Chi...